?

Log in

Книги издательства «Росмэн»
«Росмэн» и все-все-все...
Recent Entries 
oblogaПервые пересказы бессмертных пьес Уильяма Шекспира, написанных более четырех столетий назад, появились еще в 19 веке.
Известные писатели, литературоведы и переводчики создавали прозаические пересказы и литературные адаптации для детей, с целью помочь им открыть Шекспира в раннем возрасте.
В Англии самые известные прозаические пересказы принадлежат перу поэта эпохи романтизма Чарльза Лэма и детской писательницы Эдит Несбит, в России прозаическими пересказами Уильяма Шекспира занимались переводчики П. Каншин, А. Владимиров, В. Острогорский и др.

Следуя этой литературной традиции, мы представляем вашему вниманию новую книгу серии «Мастера иллюстрации», литературный пересказ комедии «Буря» с иллюстрациями немецкого художника Бернарда Обердика.
Одна из самых загадочных пьес У. Шекспира «Буря» в пересказе Елены Яковлевой стала сказкой. И как сказка она заиграла новыми волшебными красками.
На далеком пустынном острове посреди моря жил старик Просперо со своей дочерью, прекрасной и юной Мирандой. Не ведала Миранда другого дома, кроме пещеры, и иного общества, чем духи, нимфы и феи. Но в одну ночь, когда багровые тучи заполонили небо, а темное море вышло из своих берегов и забурлило, все изменилось.
Казалось, что хорошего может принести столь мрачная стихия? В пьесе У. Шекспира «Буря» может. Буря может принести счастья молодым возлюбленным, подарить свободу легкокрылому духу ветра Ариэлю, вернуть родную землю чудовищу-проказнику Калибану и примирить давних врагов. Буря всесильна, особенно если ее вызвали с помощью магических фолиантов.

Немецкий художник Бернард Обердик, создавший иллюстрации к этой книге, приобрел всемирную известность благодаря своей особой технике. Свои нежные и жизнерадостные иллюстрации художник создает, тщательно нанося штрихи и тонкие слои изображения цветными карандашами и восковыми мелками. Со временем Бернард Обердик объединил свою излюбленную технику с использованием акриловых красок и акварели. Но независимо от того, какую технику использует художник, его иллюстрации обладают особым шармом, заставляющим читателя возвращаться к рассматриванию его иллюстраций снова и снова.
Read more...Collapse )
основной
26th-Nov-2014 01:33 pm - Лучшие книги ноября!
И снова мы в топе лучших детских книг месяца "Афиши. Воздух"!
На этот раз отмеченными оказались новинки серии "Та самая книжка" - «Почему вода мокрая»  Майлен Константиновский.

"Элегантный (и короткий, на 24 страницы) рассказ об атомах и молекулах вообще и молекуле воды в частности. А также о ковалентной связи атомов, об электрических свойствах молекул, об агрегатных состояниях воды — и, несмотря на научный предмет разговора, рассказано так, что 6-летнему человеку и его родителям понятно. Образный текст Майлена Константиновского играет в паре с иллюстрациями Бориса Кыштымова —портрет молекулы воды, выполненный в духе московского концептуализма, можно повесить на стенку. «Почему вода мокрая» и «Почему Земля — магнит?» Майлена Константиновского, «Как построить небоскреб» и «Что подсказала летучая мышь» Бориса Зубкова, «Прабабушка наша Вселенная» Феликса Кривина и другие книги выходили в конце 70-х годов в серии издательства «Малыш» «Почемучкины книжки», а теперь переизданы."
основной
21140 Любовь к 3 апельсинамВ Италии, стране, занимающей территорию чуть меньше средней российской области, чего только нет. Омывают ее четыре моря, пересекают ее два горных хребта, дымится на ней один дремлющий вулкан, и под каждым камнем спряталась многовековая история.
Народные сказки, сложенные под щедрым солнцем Италии, под стать своей родине.

Итальянские сказки невероятно музыкальны. Чтобы убедиться в этом, достаточно лишь услышать имена героев и названия мест из сказки «Полезай ко мне в мешок!»: Франческо, Бонифачо, Паоло, Пьетро и Джованни, Сардиния и Крено, Ниоло и Панкрацио.
Итальянские сказки живописны. Как отправился принц из сказки «Любовь к трем апельсинам» за желанными плодами и ни много ни мало да проехал сквозь каштановую рощу и заросли орешника, пересек три горы, преодолел три пустыни и приехал, наконец туда, где только начнутся его приключения.

Итальянские сказки солнечны и жизнерадостны. В них громоздятся горы золотых сочных апельсинов, откуда ни возьмись, появляются зеленеющие оазисы и бурные ручьи среди пустыни, и замки все сплошь из хрусталя, серебра и золота. А если случается так, что суждено герою сказки встретить смерть (ведь и в жизни она случается), встречает он ее в старости и спокойно, перед этим совершив немало добрых дел.
Иллюстрации к сборнику сказок «Любовь к трем апельсинам» словно поют в унисон с колоритными сюжетами.
Художник-иллюстратор Елена Белоусова, призер международных конкурсов иллюстраторов, среди которых Международное биеннале книжной иллюстрации в Загребе, Хорватия (2010), мастерски работает с художественным пространством сказок, смешивает зыбкую игру света и тени с четкостью графических линий. Используя свой уникальный художественный метод, Елена Белоусова виртуозно передает красоту и прелесть итальянских сказок, которую, казалось, передать было невозможно.

В книгу вошли итальянские сказки «Любовь к трем апельсинам» в пересказе И. Гессе и З. Задунайской, «Полезай ко мне в мешок!», «Три замка» в переводе Е. Широниной.


Read more...Collapse )
основной
18th-Nov-2014 04:40 pm(no subject)
coverАвторство стихотворного сборника «Вечерний хоровод» принадлежит двум мастерам – поэту Саше Черному и художнику-иллюстратору Елене Селивановой.

В выдающемся поэте-сатирике еще Корней Чуковский разглядел «незаурядного поэта для детей».
По словам Чуковского, самый стиль творчества поэта, насыщенный юмором, богатый четкими, конкретными образами, тяготеющий к сюжетной новелле, обеспечивал Саше Черному успех у детворы

И, действительно, стихи, вошедшие в сборник «Вечерний хоровод», наполнены движением, игрой и весельем. В них передан радостный, открытый взгляд на мир, взгляд ребенка.

Творческое кредо художника-иллюстратора Елены Селивановой заключается в убеждении, что хорошая иллюстрация, в первую очередь, должна соответствовать тексту.

Ее иллюстрации к стихам Саши Черного конгениальны. Светлые и летящие, они подобно раннему утру из стихотворения «Песня солнечного луча», и сияют, и сверкают, брызжут горсточкой в глаза.

И это не удивительно, ведь в книге «Вечерний хоровод», по собственному признанию художницы, известной работами к сказкам Л. Кэрролла, братьев Гримм, Х.-К. Андерсена, Д. Биссета и другим,  сбылась ее давняя мечта – создать иллюстрации к детским стихам русского поэта Саши Черного.

Read more...Collapse )
основной
19204_Обложка_Все о ДедморозовкеДалеко на Севере, где-то в Архангельской или Вологодской области, есть небольшая деревня Дедморозовка, в которой живут Дед Мороз и его внучка Снегурочка и еще помощники Деда Мороза – снеговики и снеговички.

С тех пор как вышла первая книга «Школа снеговиков», Дедморозовка и ее обитатели сделались очень популярными. На студии «Союзмультфильм» были сняты два анимационных фильма, в театрах идут пьесы, на радио звучат аудиоспектакли, а в школах лепят «дедморозовских» снеговиков и устраивают выставки.

В книге «Всё о Дедморозовке» собраны все четыре книги из жизни Дедморозовки. На вопрос «Появятся ли новые истории?» Андрей Усачев отвечает уклончиво: «Я не очень люблю книги с продолжением. И думаю, что написал всё… Но с другой стороны, нельзя зарекаться. Герои – существа непредсказуемые и могут выкинуть что-нибудь такое, о чем нельзя будет не написать. Так что поживем – увидим!»

И, кстати, книжка уже есть в интернет-магазине Ozon -http://www.ozon.ru/context/detail/id/29483309/


Read more...Collapse )
основной
Белочка и старуха АгатаВеликий Чарльз Диккенс приучил нас к тому, что в книгах о детских приютах все должно быть безрадостно и драматично.
К счастью, если попасть в сказку финалиста конкурса «Новая детская книга» Светланы Таовой «Белочка и старуха Агата», все оказывается совершенно иначе. 
Воспитанницы детского приюта из этой сказки вместо скучной серой одежды носят платьица все сплошь в оборочках и кружевах, вместо серых тоскливых шляп на головах у них красуются кудряшки, локоны и бантики. Сам приют из унылого здания в один миг превращается в нарядный домик, окруженный незабудками и ромашками. Да и бездушная по всем законам жанра директриса из такой сказки уезжает в неизвестном направлении и не попрощавшись. Воспитанницы не могут поверить своему счастью и не знают, кого благодарить.
Спросите у начинающей волшебницы, девочки с рыжими косичками по имени Белочка, и ее наставницы старухи Агаты. Ведь именно они, главные герои сказки «Белочка и старуха Агата», устроили весь этот сказочный переполох.
Как им это удалось?
Щепотка соли, маленький корешок, горсточка сушеных грибов, волшебный свисток, изящный взмах тоненькой палочки – и секрет раскрыт. Впрочем, может быть, все дело в доброте старухи Агаты и озорном характере рыжей Белочки? А, может, в таланте автора этой книги, Светланы Таовой, родившейся в шахтерском поселке, высоко в горах Северной Осетии, и выбравшей делом своей жизни совсем не сказочную профессию врача-реаниматолога?
Вам решать.
Художник Ольга Громова, автор иллюстраций к книге, уже составила свое мнение об этой сказке:
«Сказка мне очень понравилась, там есть и говорящие животные, и волшебство, и карикатурные персонажи злодеев. Это волшебный мир, где даже у простого ночного горшка есть своё лицо».
Read more...Collapse )
основной
15 октября исполняется 200 лет со дня рождения великого поэта Михаила Юрьевича Лермонтова.

Именно к этой юбилейной дате, мы подготовили подарочное издание знаменитых произведений поэта - стихотворения «Бородино» и поэмы «Песня про царя Ивана Васильевича, молодого опричника и удалого купца Калашникова», роскошно проиллюстрированное художником Александром Лебедевым.

Иллюстрировать поэтические образы такая же по уровню сложности задача, как писать оперное либретто - это не переложение, не собственное видение, а полноценное соавторство. Тем более трудно быть соавтором великого поэта, и еще сложнее создать иллюстрации к «Бородино» и «Песни о купце Калашникове» без излишнего патриотического пафоса, без разудалой «русскости», без кавалеристского ухарства, а с той самой - тихой, ироничной, но очень крепкой, понимающей, проницательной - лермонтовской любовью к Родине.
Иллюстратору Лебедеву удалось увидеть и показать именно лермонтовскую Россию, такой какая она есть, на страницах книги "Недаром помнит вся Россия..."

http://www.ozon.ru/context/detail/id/28497621


Read more...Collapse )
основной

В последние десятилетия XX века популяризация науки в Советском Союзе достигла своего расцвета.  В этот период вышло огромное количество научно-популярных книг, которые в увлекательной, художественной форме рассказывали детям об устройстве и секретах окружающего мира.

Создатели этих книг, ученые, педагоги, художники, пробудили интерес к познанию окружающего мира и научной деятельности у целого поколения советских детей.

Самое замечательное, что эти книги, став классикой научно-популярного жанра, будут и сегодня интересны как взрослым, так и детям.

Взрослым они помогут доступно и увлекательно рассказать о законах природы и нашей необъятной Вселенной, а детям получить ответы на множество «отчего» и «почему»: «Почему вода мокрая?», «Почему Земля – магнит?», «Как построить небоскреб?».

В серии «Та самая книжка» мы начинаем цикл переизданий научно-популярных брошюр, дополненных актуальными научными фактами.

О каждом из этих изданий стоит рассказать подробно. 

Следите за обновлениями.


25489_Почему вода мокрая_ТСК

Read more...Collapse )
основной
ОбложкаКрасные башмачки вместо красной шапочки, тетушка Тигрица вместо злого серого волка, парчовые кошельки вместо волшебного клубка – словно дивный узор по тонкому шелку разлились по страницам китайских сказок приметы и поверья великого народа.

Такие, на первый взгляд, знакомые и близкие, при более внимательном прочтении образы и сюжеты китайских сказок приводят читателя в совершенно новые и чудесные миры. Только и остается, что восторгаться, удивляться и спорить с самим собой: «Вроде та самая сказка.… Ах, нет же, смотри, совсем другая!»

Книга китайских сказок «Тетушка Тигрица» издана в серии «Мастера иллюстрации» совсем не случайно.
Эва Ван – книжный график и восходящая звезда школы китайской иллюстрации - в каждом штрихе, в каждой детали передает особую эстетику и колорит китайской культуры. Ее работы не раз выставлялись на крупнейших международных выставках детской иллюстрации и завоевывали различные призы и награды, в том числе за лучшие иллюстрированные книги стран Азии.

Переводчик книги, известный востоковед Дмитрий Коваленин, которого мы знаем по прекрасным переводам книг Харуки Мураками, поэзии Роберта Стивенсона, Тома Уэйтса и Леонарда Коэна, снабдил издание комментариями, поясняющими ребенку особенности некоторых образов и символов китайских народных сказок. Например, почему золотые слитки изображены художницей в виде лодочек и что означает иероглиф на пороге дома Мей-Мей, героини сказки «Тетушка Тигрица».

Сборник «Тетушка Тигрица» в серии «Мастера иллюстрации» - еще одна, очень красивая, ступень на притягательном и загадочном пути освоения культуры Поднебесной.
Книга рекомендована для семейного чтения и рассматривания.
Read more...Collapse )
основной
10684286_915696458458923_1422890868_n"МикроЧаепитие с Эдуардом Успенским" состоялось!

У всех, кто заглянул сегодня к нам на чай в Музей иллюзий, была возможность лично пообщаться с настоящей легендой - Эдуардом Успенским, узнать о его новой книге "Микрочеловечки", посмотреть выставку иллюстраций Е. Подколзина к книге и опробовать уникальные сорта чая, родом из микромира!

Как мы узнали сегодня, "Микрочеловечки" - это первая книга целого цикла совершенно новых книжек от Эдуарда Николаевича, которые в самое ближайшее время выйдут в издательстве "Росмэн". Известны их названия - "Дама из Амстердама" и "Чудище среди чудовищ".

На встрече так же были заданы лучшие вопросы из интернета, которые мы собирали в социальных сетях всё последнее время.
Эдуард Николаевич не только дал ответы на эти вопросы, но и подписал книжки для их авторов! Поздравляем победителей и просим написать нам на kotsur@rosman.ru с пометкой "Лучший вопрос Эдуарду Успенскому".

А вот и список победителей:

Белла Финкельштейн
Вика (5,9 лет):
Анастасия Фабаровская
Никита Айгоров
Евгеньевна Ольга

Показываем вам фотографии из нашего Инстаграма, скоро фотокадров будет больше! :-)

1737637_444336605717676_245216444_n
Read more...Collapse )
основной
This page was loaded May 25th 2017, 12:21 pm GMT.